'mungaaru male' in Dublin
VENUE: UCI Cinema, Tallaght, Dublin - 24
Date : July 8th, 2007 at 11am
* * *
Thursday 28 June 2007
MM In Ireland
'mungaaru male' in Dublin
VENUE: UCI Cinema, Tallaght, Dublin - 24
Date : July 8th, 2007 at 11am
* * *
Monday 25 June 2007
The Music!
SONGS...
http://kannadaaudio.com/Songs/Moviewise/home/MungaruMale.php
VIDEO of these songs on youtube:
Title song...
http://www.youtube.com/watch?v=pGQVSPYX6IE
anisutide...
http://www.youtube.com/watch?v=gDTQJs6LbHM&mode=related&search=
kuNidu kuNidu baare...
http://www.youtube.com/watch?v=vLd4ChiNpYE&mode=related&search=
ondE ondu saari...
http://www.youtube.com/watch?v=xoz-eRdJwdw&mode=related&search=
suvvi suvvaali...
http://www.youtube.com/watch?v=pEPINXB1sec&mode=related&search=
On TV show...
http://www.youtube.com/watch?v=2g3UhUypL00&NR=1
OTHER links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mungaru_Male_(film)
http://kannadaaudio.com/Songs/Moviewise/home/MungaruMale.php
VIDEO of these songs on youtube:
Title song...
http://www.youtube.com/watch?v=pGQVSPYX6IE
anisutide...
http://www.youtube.com/watch?v=gDTQJs6LbHM&mode=related&search=
kuNidu kuNidu baare...
http://www.youtube.com/watch?v=vLd4ChiNpYE&mode=related&search=
ondE ondu saari...
http://www.youtube.com/watch?v=xoz-eRdJwdw&mode=related&search=
suvvi suvvaali...
http://www.youtube.com/watch?v=pEPINXB1sec&mode=related&search=
On TV show...
http://www.youtube.com/watch?v=2g3UhUypL00&NR=1
OTHER links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mungaru_Male_(film)
http://www.irishkannadigaru.com/
Saturday 23 June 2007
maatina maLe
* ಈ ಮುಂಗಾರು ಮಳೇಲಿ ಇಷ್ಟೊಂದ್ ಬೆಂಕಿ ಇದೆ ಅಂಥ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ದೇವದಾಸ.
* ee muMgAru maLEli iShToMd beMki ide aMtha gottiralilla dEvadaasa.
* ನಿಮ್ಮ ನಗು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯೂಟಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾಯ್ಸ್, ನಿಮ್ಮ ಕೂದ್ಲು, ನಿಮ್ಮ ನೋಟ, ಈ ಬಿಕನಾಸಿ ಮಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಜ್ಜೆ ಸದ್ದು, ಆ ವಾಚು, ಆ ರಾಸ್ಕಲ್ ದೇವದಾಸ್ ಗಂಟೆ ಸದ್ದು ಎಲ್ಲ ಮಿಕ್ಸ್ ಆಗಿ ನನ್ ಲೈಫ್ ಅಲ್ಲೇ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಕ್ಕಾಗದೆ ಇರೋ ಅಷ್ಟು ಗಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಕಣ್ರೀ.
* nimma nagu, nimma BEAUTY, nimma VOICE, nimma koodlu, nimma nOTa, ee bikanaasi maLe, nimma gejje saddu, aa WATCHu, aa RASCAL dEvadaas gaMTe saddu ella miks aagi nan LIFEallE ripEri maaDakkaagade irO aShTu gaaya maaDide kaNree.
* ನಂಗೊತ್ತಾಗೋಯ್ತು ಕಣ್ರಿ ನೀವ್ ನಂಗೆ ಸಿಗಲ್ಲ ಅಂತ, ಬಿಟ್ ಕೊಟ್ಬಿಟ್ಟೆ ಕಣ್ರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನ ಪಟಾಯ್ಸಿ ಲೋಫರ್ ಅನ್ನಿಸ್ಕಳ್ಳೋದಕ್ಕಿಂತ ಒಬ್ಬ ಡೀಸೆಂಟ್ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಇದ್ಬಿಟ್ರೆ ಸಾಕು ಅನ್ನಿಸ್ಬಿಟ್ಟಿದೆ ಕಣ್ನ್ರಿ. ಆದ್ರೆ ಒಂದ್ ವಿಷಯ ತಿಳ್ಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನಷ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ ಇಷ್ಟ ಪಡೋರು ಈ ಭೂಮೀಲೆ ಯಾರೂ ಸಿಗಲ್ಲ ಕಣ್ರಿ.
* naMgottaagOytu kaNri neev naMge sigalla aMta, biT koTbiTTe kaNri. nimmanna paTaaysi LOAFER anniskaLLOdakkiMta obba DeeseMT huDuganaagi idbiTre saaku annisbiTTide kaNnri. aadre oMd viShaya tiLkoLLi. nannaShTu nimman iShTa paDOru ee bhoomIle yaarU sigalla kaNri.
* ಏನೋ ದೇವದಾಸ, ಲೈಫಲ್ಲಿ ಮೊದಲ್ನೇ ಸಾರಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ಒಂದು ಮೋಂಬತ್ತಿ ಹಚ್ಚಿದೆ, ಮಳೆ ಹುಯ್ದು ಬಿಡ್ತು!
* EnO dEvadaasa, LIFEalli modalnE saari iShTa paTTu oMdu mOMbatti haccide, maLe huydu biDtu!
* ಲೈಫಲ್ಲಿ ಈ ಲೆವಲ್ಲಿಗೆ ಕನ್ಫ್ಯೂಸ್ ಆಗಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ ಆಶೀರ್ವಾದ.
* LIFEalli ee levallige CONFUSE aagiddu idE modalu. ellaa nim aashIrvaada.
* ರೀ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಬ್ಯಾಡ್ ಟೈಂ ಶುರು ಆದ್ರೆ ತಲೆ ಕೆರ್ಕೊಂಡು, ತಲೇಲಿ ಗಾಯ ಆಗಿ, ಗಾಯ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಆಗಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ತಲೇನೇ ತೆಗೀಬೇಕು ಅಂತಾರೆ. ಅಂತದ್ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ದಿಲ್, ಹೃದಯ, ಹಾರ್ಟ್ ಅಂತಾರಲ್ಲಾ... ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ ಪರ ಪರ ಅಂಥ ಕೆರ್ಕೊಂಡ್ ಬಿಟ್ಟಿದೀನಿ ಕಣ್ರಿ.
* ree manuShyanige BAD TIME shuru aadre tale kerkoMDu, talEli gaaya aagi, gaaya CANCER aagi DOCTOR talEnE tegeebEku aMtaare. aMtadralli naanu ee dil, hRudaya, HEART aMtaarallaa... allige kai haaki para para aMtha kerkoMD biTTidIni kaNri.
* ನೀವು ಸಿಗದೆ ಇದ್ರೆ ನೋವೇ ಆಗತ್ರಿ, ಅದ್ರೆ ಈ ನೋವಲ್ಲೂ ಒಂಥರಾ ಸುಖ ಇದೆ. ಸ್ವೀಟ್ ಪೆಯಿನ್, ಸ್ವೀಟ್ ಮೆಮೊರೀಸ್, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಹಾಟ್ ಡ್ರಿಂಕ್ ಲೋಕಲ್ ನೀರ ಕೈ ಅಲ್ಲಿದ್ರೆ ದೂಸರಾ ಮ್ಯಾಟರ್ರೇ ಇಲ್ಲ ಕಣ್ರಿ.
* neevu sigade idre nOvE aagatri, adre ee nOvallU oMtharaa sukha ide. SWEET PAIN, SWEET MEMORIES, jotege ee HOT DRINK LOCAL neera kai allidre doosaraa myaaTarrE illa kaNri.
* ಮಾನ, ಮರ್ಯಾದೆ ಅಂದ್ರೆ ಏನು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿದೆಯಾ ನಿಮಗೆ?
ಎಲ್ಲೋ ಕೇಳ್ದಂಗಿದೆ ಅಷ್ಟು ಐಡಿಯಾ ಇಲ್ಲ.
* maana, maryaade aMdre Enu aMta gottideyaa nimage?
ellO kELdaMgide aShTu aiDiyaa illa.
* ಪ್ರೀತಿ ವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ ಕಣ್ ತೆರೆಸಿದ ದೇವತೆ ಕಣ್ರಿ ನೀವು. ಈ ಕಣ್ಣು ಕ್ಲೋಸ್ ಆಗಿ ಮಣ್ಣು ಸೇರಿದ್ಮೇಲೂ, ನಾನ್ ಈ ಉಪಕಾರಾನ ಮರೆಯಲ್ಲ ರೀ. ನೀವ್ ಸಿಗಲ್ಲ ಅಂಥ ನಂಗೇನೂ ಬೇಜಾರ್ ಇಲ್ಲ ರೀ. ನಿಮ್ ಜೊತೆ ಕಳೆದ್ನಲ್ಲ ಈ ನಾಲ್ಕು ದಿವಸ, ಅಷ್ಟು ಸಾಕು ಕಣ್ರಿ. ಅದನ್ನೇ ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಹೇಗೋ ಜೀವನ ತಳ್ಳಿ ಬಿಡ್ತೀನಿ.
* preeti viShyadalli nan kaN teresida dEvate kaNri neevu. ee kaNNu CLOSE aagi maNNu sEridmElU, naan ee upakaaraana mareyalla ree. neev sigalla aMtha naMgEnU bEjaar illa ree. nim jote kaLednalla ee naalku divasa, aShTu saaku kaNri. adannE REWIND maaDkoMDu hEgO jeevana taLLi biDtIni.
* ನಂಗೆ ಸಿಗೋ ಬುಡ್ಡಗಳೆಲ್ಲಾ ಎಣ್ಣೆ ಹೊಡಿ ಅಂತಾರೆ.
* naMge sigO buDDagaLellaa eNNe hoDi aMtaare.
* ನೀವು ತುಂಬ ಹೆದ್ರಿಸ್ತೀರಪ್ಪ. ನಿಮ್ಮಪ್ಪನ್ನ ನಾನ್ ನೋಡ್ಕೋತೀನಿ ಬಿಡ್ರೀ. ರಾತ್ರಿ ಕನಸಲ್ಲಿ ಬರ್ತೀನಿ, ಮಾತಾಡೋಣ.
* neevu tuMba hedristIrappa. nimmappanna naan nODkOtIni biDree. raatri kanasalli bartIni, maataaDONa.
* ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ನೋವು ಎದೇಲಿ ಇಟ್ಕೊಂಡು ನಾನ್ ಉಳೀತೀನೇನೋ ದೇವದಾಸ?
* iShTellaa nOvu edEli iTkoMDu naan uLItInEnO dEvadaasa?
* ಭಗವಂತಾ ವಯಸ್ಸು ಹುಡುಗ್ರನೆಲ್ಲಾ ನೀನೇ ಕಾಪಾಡಬೇಕು. ಕೆ.ಎಸ್.ಆರ್.ಟೀ.ಸಿ. ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಸಾಯೋ ನಾಯಿಗಳಾದ್ರೂ ಎಷ್ಟೋ ವಾಸಿ!
* bhagavaMtaa vayassu huDugranellaa neenE kaapaaDabEku. KSRTC ge sikki saayO naayigaLaadrU eShTO vaasi!
* ಅರ್ಥ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ? ಆಗೋದು ಬೇಡ ಬಿಡಿ.
* artha aaglilla? aagOdu bEDa biDi.
* ee muMgAru maLEli iShToMd beMki ide aMtha gottiralilla dEvadaasa.
* ನಿಮ್ಮ ನಗು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯೂಟಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾಯ್ಸ್, ನಿಮ್ಮ ಕೂದ್ಲು, ನಿಮ್ಮ ನೋಟ, ಈ ಬಿಕನಾಸಿ ಮಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಜ್ಜೆ ಸದ್ದು, ಆ ವಾಚು, ಆ ರಾಸ್ಕಲ್ ದೇವದಾಸ್ ಗಂಟೆ ಸದ್ದು ಎಲ್ಲ ಮಿಕ್ಸ್ ಆಗಿ ನನ್ ಲೈಫ್ ಅಲ್ಲೇ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಕ್ಕಾಗದೆ ಇರೋ ಅಷ್ಟು ಗಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಕಣ್ರೀ.
* nimma nagu, nimma BEAUTY, nimma VOICE, nimma koodlu, nimma nOTa, ee bikanaasi maLe, nimma gejje saddu, aa WATCHu, aa RASCAL dEvadaas gaMTe saddu ella miks aagi nan LIFEallE ripEri maaDakkaagade irO aShTu gaaya maaDide kaNree.
* ನಂಗೊತ್ತಾಗೋಯ್ತು ಕಣ್ರಿ ನೀವ್ ನಂಗೆ ಸಿಗಲ್ಲ ಅಂತ, ಬಿಟ್ ಕೊಟ್ಬಿಟ್ಟೆ ಕಣ್ರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನ ಪಟಾಯ್ಸಿ ಲೋಫರ್ ಅನ್ನಿಸ್ಕಳ್ಳೋದಕ್ಕಿಂತ ಒಬ್ಬ ಡೀಸೆಂಟ್ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಇದ್ಬಿಟ್ರೆ ಸಾಕು ಅನ್ನಿಸ್ಬಿಟ್ಟಿದೆ ಕಣ್ನ್ರಿ. ಆದ್ರೆ ಒಂದ್ ವಿಷಯ ತಿಳ್ಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನಷ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ ಇಷ್ಟ ಪಡೋರು ಈ ಭೂಮೀಲೆ ಯಾರೂ ಸಿಗಲ್ಲ ಕಣ್ರಿ.
* naMgottaagOytu kaNri neev naMge sigalla aMta, biT koTbiTTe kaNri. nimmanna paTaaysi LOAFER anniskaLLOdakkiMta obba DeeseMT huDuganaagi idbiTre saaku annisbiTTide kaNnri. aadre oMd viShaya tiLkoLLi. nannaShTu nimman iShTa paDOru ee bhoomIle yaarU sigalla kaNri.
* ಏನೋ ದೇವದಾಸ, ಲೈಫಲ್ಲಿ ಮೊದಲ್ನೇ ಸಾರಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ಒಂದು ಮೋಂಬತ್ತಿ ಹಚ್ಚಿದೆ, ಮಳೆ ಹುಯ್ದು ಬಿಡ್ತು!
* EnO dEvadaasa, LIFEalli modalnE saari iShTa paTTu oMdu mOMbatti haccide, maLe huydu biDtu!
* ಲೈಫಲ್ಲಿ ಈ ಲೆವಲ್ಲಿಗೆ ಕನ್ಫ್ಯೂಸ್ ಆಗಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ ಆಶೀರ್ವಾದ.
* LIFEalli ee levallige CONFUSE aagiddu idE modalu. ellaa nim aashIrvaada.
* ರೀ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಬ್ಯಾಡ್ ಟೈಂ ಶುರು ಆದ್ರೆ ತಲೆ ಕೆರ್ಕೊಂಡು, ತಲೇಲಿ ಗಾಯ ಆಗಿ, ಗಾಯ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಆಗಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ತಲೇನೇ ತೆಗೀಬೇಕು ಅಂತಾರೆ. ಅಂತದ್ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ದಿಲ್, ಹೃದಯ, ಹಾರ್ಟ್ ಅಂತಾರಲ್ಲಾ... ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ ಪರ ಪರ ಅಂಥ ಕೆರ್ಕೊಂಡ್ ಬಿಟ್ಟಿದೀನಿ ಕಣ್ರಿ.
* ree manuShyanige BAD TIME shuru aadre tale kerkoMDu, talEli gaaya aagi, gaaya CANCER aagi DOCTOR talEnE tegeebEku aMtaare. aMtadralli naanu ee dil, hRudaya, HEART aMtaarallaa... allige kai haaki para para aMtha kerkoMD biTTidIni kaNri.
* ನೀವು ಸಿಗದೆ ಇದ್ರೆ ನೋವೇ ಆಗತ್ರಿ, ಅದ್ರೆ ಈ ನೋವಲ್ಲೂ ಒಂಥರಾ ಸುಖ ಇದೆ. ಸ್ವೀಟ್ ಪೆಯಿನ್, ಸ್ವೀಟ್ ಮೆಮೊರೀಸ್, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಹಾಟ್ ಡ್ರಿಂಕ್ ಲೋಕಲ್ ನೀರ ಕೈ ಅಲ್ಲಿದ್ರೆ ದೂಸರಾ ಮ್ಯಾಟರ್ರೇ ಇಲ್ಲ ಕಣ್ರಿ.
* neevu sigade idre nOvE aagatri, adre ee nOvallU oMtharaa sukha ide. SWEET PAIN, SWEET MEMORIES, jotege ee HOT DRINK LOCAL neera kai allidre doosaraa myaaTarrE illa kaNri.
* ಮಾನ, ಮರ್ಯಾದೆ ಅಂದ್ರೆ ಏನು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿದೆಯಾ ನಿಮಗೆ?
ಎಲ್ಲೋ ಕೇಳ್ದಂಗಿದೆ ಅಷ್ಟು ಐಡಿಯಾ ಇಲ್ಲ.
* maana, maryaade aMdre Enu aMta gottideyaa nimage?
ellO kELdaMgide aShTu aiDiyaa illa.
* ಪ್ರೀತಿ ವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ ಕಣ್ ತೆರೆಸಿದ ದೇವತೆ ಕಣ್ರಿ ನೀವು. ಈ ಕಣ್ಣು ಕ್ಲೋಸ್ ಆಗಿ ಮಣ್ಣು ಸೇರಿದ್ಮೇಲೂ, ನಾನ್ ಈ ಉಪಕಾರಾನ ಮರೆಯಲ್ಲ ರೀ. ನೀವ್ ಸಿಗಲ್ಲ ಅಂಥ ನಂಗೇನೂ ಬೇಜಾರ್ ಇಲ್ಲ ರೀ. ನಿಮ್ ಜೊತೆ ಕಳೆದ್ನಲ್ಲ ಈ ನಾಲ್ಕು ದಿವಸ, ಅಷ್ಟು ಸಾಕು ಕಣ್ರಿ. ಅದನ್ನೇ ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಹೇಗೋ ಜೀವನ ತಳ್ಳಿ ಬಿಡ್ತೀನಿ.
* preeti viShyadalli nan kaN teresida dEvate kaNri neevu. ee kaNNu CLOSE aagi maNNu sEridmElU, naan ee upakaaraana mareyalla ree. neev sigalla aMtha naMgEnU bEjaar illa ree. nim jote kaLednalla ee naalku divasa, aShTu saaku kaNri. adannE REWIND maaDkoMDu hEgO jeevana taLLi biDtIni.
* ನಂಗೆ ಸಿಗೋ ಬುಡ್ಡಗಳೆಲ್ಲಾ ಎಣ್ಣೆ ಹೊಡಿ ಅಂತಾರೆ.
* naMge sigO buDDagaLellaa eNNe hoDi aMtaare.
* ನೀವು ತುಂಬ ಹೆದ್ರಿಸ್ತೀರಪ್ಪ. ನಿಮ್ಮಪ್ಪನ್ನ ನಾನ್ ನೋಡ್ಕೋತೀನಿ ಬಿಡ್ರೀ. ರಾತ್ರಿ ಕನಸಲ್ಲಿ ಬರ್ತೀನಿ, ಮಾತಾಡೋಣ.
* neevu tuMba hedristIrappa. nimmappanna naan nODkOtIni biDree. raatri kanasalli bartIni, maataaDONa.
* ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ನೋವು ಎದೇಲಿ ಇಟ್ಕೊಂಡು ನಾನ್ ಉಳೀತೀನೇನೋ ದೇವದಾಸ?
* iShTellaa nOvu edEli iTkoMDu naan uLItInEnO dEvadaasa?
* ಭಗವಂತಾ ವಯಸ್ಸು ಹುಡುಗ್ರನೆಲ್ಲಾ ನೀನೇ ಕಾಪಾಡಬೇಕು. ಕೆ.ಎಸ್.ಆರ್.ಟೀ.ಸಿ. ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಸಾಯೋ ನಾಯಿಗಳಾದ್ರೂ ಎಷ್ಟೋ ವಾಸಿ!
* bhagavaMtaa vayassu huDugranellaa neenE kaapaaDabEku. KSRTC ge sikki saayO naayigaLaadrU eShTO vaasi!
* ಅರ್ಥ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ? ಆಗೋದು ಬೇಡ ಬಿಡಿ.
* artha aaglilla? aagOdu bEDa biDi.
Wednesday 20 June 2007
Sunday 17 June 2007
Lyrics
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
ninna mugila saale, dhareya koraLa prEmada maale
suriva olume aa jaDi maLege, preeti mooDide
yaava cippinalli, yaava haniyu muttaaguvudO
0lavu elli kuDiyodeyuvudo, tiLiyadaagide
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
bhuvi Kenne tuMba, mugilu surida muttina gurutu
nanna edeya tumba, avaLu baMda hejjeya gurutu
hejje gejje aa savi saddu, prEmanaadavoo
ede mugilinalli, raMgu challi nintaLu avaLu
baredu hesaru kamanabillu, Yenu mODiyO
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
yaava hanigaLiMda, yaava nelavu hasiraaguvudO
yaara sparshadiMdaa, Yara Manavu hasivaaguvudO..
yaara Usirali Yara Hesaro Yaru baredarO
yaava Preeti Huvu, Yara Hrudayadalli Ararluvudo
yaara Prema Poojege Mudipo, Yaru Balloro
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
Olava Chandamama Naguta Banda Manadangalake
Preeti Belakinalli, Hrudaya Horatide Meravanige
Avala Prema Doorinakadege, Preeti Payanavoo
Pranaya Doorinalli, Kaledu Hogo Sukava Indu
Dhanyanaade Padedukondu Hosa Janmavoo
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
* * * * *
Anisuthide yaako indu neeneyne nannavalindu
maayadaa lokadindaNanagaage bandavalindu
Aahaa yentha madhura yaathane
Kollu hudugi omme nanna, haage summane
Suriyuva soneyu sooside ninnade parimala
inyaara kanasulu neenu hodare talamala
poorna chandira rajaa haakida ninnaya mogavanu kanda kshanaa…
naa khaidi neeney seremane
Tabbi nanna appiko omme…. haage summane
anisuthide yaako indu…
tuTigala hoovali aadada maathina sihiyide
manasina putadali kevala ninnade sahiyide
haneyali bareyada ninna hesaraHrudayadi naane korediruve
ninagunte idara kalpaneNanna hesara kooge omme… haage summane
Anisuthide yaako indu….
neeneyney nannavalindu….Maayadaa lokadindaNanagaagi bandavalindu
Aahaa yentha madhura yaathaney
Kollu hudugi omme nanna, haage summane…
* * * * *
Araluthiru jeevada geleya snehada sinchanadalli
baadadiru snehada hoove premada bandhanadalli
manasalle irali bhaavane… midiyuthilrali mouna vene..
heege summane..
hakkiyu haadide thanna hesaranu helade
sampige beeride kampanu yaarigu kelade
beesuva gaaliya hakkiya haadina nantige hesarina hangilla
namageke adara yochane… beda geleya nantige hesaru yaake summane…
Araluthiru jeevada geleya snehada sinchanadalli
baadadiru snehada hoove premada bandhanadalli
manasalle irali bhaavane… midiyuthilrali mouna vene..
heege summane..
maathige meerida bhaavada selethave sundara
nalumeyu thumbida manasige baaradu besara
baala daariyali bere yaadaru chandira baruvanu namma jothe
kaanuvenu avanalle ninnane….irali gelaya ee anubandha
heege summane…
Araluthiru jeevada geleya snehada sinchanadalli
baadadiru snehada hoove premada bandhanadalli
manasalle irali bhaavane… midiyuthilrali mouna vene..
heege summane…
* * * * *
Kunidu kunidu baare olidu olidu baare
kuNiva ninna mele maleye haniya maale
jeevake jeeve tandavale jeevakkinta saniha baare
olave vismaya olave vismaya
ninna prema roopa kandu naanu tanmaya
Hucchu huduga neenu becchi helalenu
jeevakke rekke tandavane baanigeri haaruva baaro olave vismaya.
Irulali neenello my muridare nanagilli navirada hoo kampana
Kannalli ni kannittu baraseladare matilla kateilla bari romanchana
Ninna kanna tumba irali nanna bimba
hoovige banna tandavane parimaladalli araluva baaro olave vismaya.
olave ninolida kshanadindale ee bhoomi ee bhanu hosadagide
khushi inda ee manavella hoovagire berenu bekilla neenillade
Kunidu kunidu baare olidu olidu baare
jeevake jeeve tandavale jeevakkinta saniha baare
olave vismaya olave vismaya
ninna prema roopa kandu naanu tanmaya
Hucchu huduga neenu becchi helalenu
jeevakke rekke tandavane baanigeri haaruva baaro olave vismaya.
kunidu kunidu...
* * * * *
Ivanu geleyanalla, gelathi nanu modale alla,
ivanu iniyanalla,thumba saniha bandihanalla,
novinallu naguthihanalla, yake ithara
jana manave kelu jara beda ivana kadege
yake ninage sallada saligeirali anthara
Ivanu geleyanalla…gelathi nanu modale alla
Olava hadiyalli ivanu nanage hoovo mullo
manada kadalinalli ivanu aleya bhikara suliyo
ariyadantha hosa kampanavo yako kanenu
aritha maretha jeeva valadanthe ivana kadege
soladanthe kaye manaveulisu nannanuooo
Ivanu iniyanalla,thumba saniha bandihanalla
Thilidu thilidu ivanu thana thane suduthihanalla
olume emba sulige eju barade ilidihanalla
savinallu naguvuda balla enu kalamala
muluguvavana koogu chachuvanthe madide kaiya
jaribiduvude e hrudaya eno talamala
Ivanu iniyanalla,thumba saniha bandihanalla
* * * * *
Onde ondu saari kanmunde baare
Onde ondu saari kanmunde baare
Kanthumba ninnannu na thumbikondihenu
Ninninda nannannu na kandu kondenu
Ne yaaro kaanenu nanolla neenu
Onde ondu saari kanmunde bare
Onde khsana yedhuriddhu
Aa Onde khsana yedhuriddhu
Nanna e baalanu ne singarisidhe
Nanna myimanasanu ne aavarisidhe
Onde ondu saari kanmunde baare
Onde ondu saari kanmunde baare
Kanthumba ninnannu na thumbikondihenu
Ninninda nannannu na kandu kondenu
Ne yaaro kaanenu nanolla neenu
Onde ondu saari kanmunde baare
Ninna nagu nodidhaga
Ninna nagu nodidhaga
Hagallalu saha tili beladingalu
Suridantayithu savidantayithu
Onde ondu saari kanmunde baare
Onde ondu saari kanmunde baare
Kanthumba ninnannu na thumbikondihenu
Ninninda nannannu na kandu kondenu
Ne yaaro kaanenu nanolla neenu
Onde ondu saari kanmunde baare
* * * * *
Suvvi suvvali, ninna haadalli,
randu rangoli yedhe goodalli
Hudagi, cheluvanta chennigaraya kaiya hidivanu
ninna hegala mele hotthukondu kunidaduvanu
China, aparangiginta chenna ninna huduganu
Ninna neralante mooru hotthu jyothegiruvanu
Yaaru kodadashtu olava thandu thogo yenuvanu
Ondu ghaligenu ninna bittu iranu iranu
Suvvi suvvali, ninna haadalli,
randu rangoli yedhe goodalliHudagi,
cheluvanta chennigaraya kaiya hidivanu
Ninna hegala mele hotthukondu kunidaduvanu
Avana manasondhu olava thoogo jyokaaliyo
Alli haaduvanta jogulagaana priti laaliyo
Gelati aa uyaaliyalli aa laaliya kelo
Bhagya bandhu tatti karedhidhe ninna
Suvvi suvvali, ninna haadalli,
randu rangoli yedhe goodalliHudagi,
cheluvanta chennigaraya kaiya hidivanu
Ninna hegala mele hotthukondu kunidaduvanu
* * * * *
Kunidu Kunidu Baare, Olidu Olidu Baare
Kuniva Ninna Mele, Maleya Haniya Maale
Jeevake Jeeva Tandavale,jeevakkinta Saniha Baare,
Olave Vismaya, Olave Vismaya
ninna Prema Roopa Kandu Naanu Tanmaya.
Hucchu Huduga Neenu, Bicchi Helalenu
Jeevake Rekke Tandavane baanigeri Haroova Baro
Olave Vismaya...
Irulalli Neenello MaimuridareNanagilli Virahada Kampana
Kannalli Ne Kanittu bare SeledareMatilaa Katheilla Bari Romanchana
Ninna Kannatumba Irali Nanna Bimba
Hoovige Banna TandavaneParimaladalli Araluva Baaro
Olave Vismaya...
Olave Ne Olida KshnadindaleEe Bhoomi Ee Baanu Hosadaagide
Khushinda Ee manavella HosadagideBerenu Bekilla Nee Illade
Kunidu Kunidu Baare, Olidu Olidu Baare
jeevake jeeva taMdavaLe, jeevakkiMta saniha baare,
olavE vismaya, olavE vismaya
ninna prEma roopa kaMDu naanu tanmaya
hucchu huduga neenu, bicchi hELalEnu
jeevake rekke taMdavane baanigEri haaruva baaro
olavE vismaya...
ninna mugila saale, dhareya koraLa prEmada maale
suriva olume aa jaDi maLege, preeti mooDide
yaava cippinalli, yaava haniyu muttaaguvudO
0lavu elli kuDiyodeyuvudo, tiLiyadaagide
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
bhuvi Kenne tuMba, mugilu surida muttina gurutu
nanna edeya tumba, avaLu baMda hejjeya gurutu
hejje gejje aa savi saddu, prEmanaadavoo
ede mugilinalli, raMgu challi nintaLu avaLu
baredu hesaru kamanabillu, Yenu mODiyO
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
yaava hanigaLiMda, yaava nelavu hasiraaguvudO
yaara sparshadiMdaa, Yara Manavu hasivaaguvudO..
yaara Usirali Yara Hesaro Yaru baredarO
yaava Preeti Huvu, Yara Hrudayadalli Ararluvudo
yaara Prema Poojege Mudipo, Yaru Balloro
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
Olava Chandamama Naguta Banda Manadangalake
Preeti Belakinalli, Hrudaya Horatide Meravanige
Avala Prema Doorinakadege, Preeti Payanavoo
Pranaya Doorinalli, Kaledu Hogo Sukava Indu
Dhanyanaade Padedukondu Hosa Janmavoo
muMgaaru maLeyE.. yEnu ninna hanigaLa leele
* * * * *
Anisuthide yaako indu neeneyne nannavalindu
maayadaa lokadindaNanagaage bandavalindu
Aahaa yentha madhura yaathane
Kollu hudugi omme nanna, haage summane
Suriyuva soneyu sooside ninnade parimala
inyaara kanasulu neenu hodare talamala
poorna chandira rajaa haakida ninnaya mogavanu kanda kshanaa…
naa khaidi neeney seremane
Tabbi nanna appiko omme…. haage summane
anisuthide yaako indu…
tuTigala hoovali aadada maathina sihiyide
manasina putadali kevala ninnade sahiyide
haneyali bareyada ninna hesaraHrudayadi naane korediruve
ninagunte idara kalpaneNanna hesara kooge omme… haage summane
Anisuthide yaako indu….
neeneyney nannavalindu….Maayadaa lokadindaNanagaagi bandavalindu
Aahaa yentha madhura yaathaney
Kollu hudugi omme nanna, haage summane…
* * * * *
Araluthiru jeevada geleya snehada sinchanadalli
baadadiru snehada hoove premada bandhanadalli
manasalle irali bhaavane… midiyuthilrali mouna vene..
heege summane..
hakkiyu haadide thanna hesaranu helade
sampige beeride kampanu yaarigu kelade
beesuva gaaliya hakkiya haadina nantige hesarina hangilla
namageke adara yochane… beda geleya nantige hesaru yaake summane…
Araluthiru jeevada geleya snehada sinchanadalli
baadadiru snehada hoove premada bandhanadalli
manasalle irali bhaavane… midiyuthilrali mouna vene..
heege summane..
maathige meerida bhaavada selethave sundara
nalumeyu thumbida manasige baaradu besara
baala daariyali bere yaadaru chandira baruvanu namma jothe
kaanuvenu avanalle ninnane….irali gelaya ee anubandha
heege summane…
Araluthiru jeevada geleya snehada sinchanadalli
baadadiru snehada hoove premada bandhanadalli
manasalle irali bhaavane… midiyuthilrali mouna vene..
heege summane…
* * * * *
Kunidu kunidu baare olidu olidu baare
kuNiva ninna mele maleye haniya maale
jeevake jeeve tandavale jeevakkinta saniha baare
olave vismaya olave vismaya
ninna prema roopa kandu naanu tanmaya
Hucchu huduga neenu becchi helalenu
jeevakke rekke tandavane baanigeri haaruva baaro olave vismaya.
Irulali neenello my muridare nanagilli navirada hoo kampana
Kannalli ni kannittu baraseladare matilla kateilla bari romanchana
Ninna kanna tumba irali nanna bimba
hoovige banna tandavane parimaladalli araluva baaro olave vismaya.
olave ninolida kshanadindale ee bhoomi ee bhanu hosadagide
khushi inda ee manavella hoovagire berenu bekilla neenillade
Kunidu kunidu baare olidu olidu baare
jeevake jeeve tandavale jeevakkinta saniha baare
olave vismaya olave vismaya
ninna prema roopa kandu naanu tanmaya
Hucchu huduga neenu becchi helalenu
jeevakke rekke tandavane baanigeri haaruva baaro olave vismaya.
kunidu kunidu...
* * * * *
Ivanu geleyanalla, gelathi nanu modale alla,
ivanu iniyanalla,thumba saniha bandihanalla,
novinallu naguthihanalla, yake ithara
jana manave kelu jara beda ivana kadege
yake ninage sallada saligeirali anthara
Ivanu geleyanalla…gelathi nanu modale alla
Olava hadiyalli ivanu nanage hoovo mullo
manada kadalinalli ivanu aleya bhikara suliyo
ariyadantha hosa kampanavo yako kanenu
aritha maretha jeeva valadanthe ivana kadege
soladanthe kaye manaveulisu nannanuooo
Ivanu iniyanalla,thumba saniha bandihanalla
Thilidu thilidu ivanu thana thane suduthihanalla
olume emba sulige eju barade ilidihanalla
savinallu naguvuda balla enu kalamala
muluguvavana koogu chachuvanthe madide kaiya
jaribiduvude e hrudaya eno talamala
Ivanu iniyanalla,thumba saniha bandihanalla
* * * * *
Onde ondu saari kanmunde baare
Onde ondu saari kanmunde baare
Kanthumba ninnannu na thumbikondihenu
Ninninda nannannu na kandu kondenu
Ne yaaro kaanenu nanolla neenu
Onde ondu saari kanmunde bare
Onde khsana yedhuriddhu
Aa Onde khsana yedhuriddhu
Nanna e baalanu ne singarisidhe
Nanna myimanasanu ne aavarisidhe
Onde ondu saari kanmunde baare
Onde ondu saari kanmunde baare
Kanthumba ninnannu na thumbikondihenu
Ninninda nannannu na kandu kondenu
Ne yaaro kaanenu nanolla neenu
Onde ondu saari kanmunde baare
Ninna nagu nodidhaga
Ninna nagu nodidhaga
Hagallalu saha tili beladingalu
Suridantayithu savidantayithu
Onde ondu saari kanmunde baare
Onde ondu saari kanmunde baare
Kanthumba ninnannu na thumbikondihenu
Ninninda nannannu na kandu kondenu
Ne yaaro kaanenu nanolla neenu
Onde ondu saari kanmunde baare
* * * * *
Suvvi suvvali, ninna haadalli,
randu rangoli yedhe goodalli
Hudagi, cheluvanta chennigaraya kaiya hidivanu
ninna hegala mele hotthukondu kunidaduvanu
China, aparangiginta chenna ninna huduganu
Ninna neralante mooru hotthu jyothegiruvanu
Yaaru kodadashtu olava thandu thogo yenuvanu
Ondu ghaligenu ninna bittu iranu iranu
Suvvi suvvali, ninna haadalli,
randu rangoli yedhe goodalliHudagi,
cheluvanta chennigaraya kaiya hidivanu
Ninna hegala mele hotthukondu kunidaduvanu
Avana manasondhu olava thoogo jyokaaliyo
Alli haaduvanta jogulagaana priti laaliyo
Gelati aa uyaaliyalli aa laaliya kelo
Bhagya bandhu tatti karedhidhe ninna
Suvvi suvvali, ninna haadalli,
randu rangoli yedhe goodalliHudagi,
cheluvanta chennigaraya kaiya hidivanu
Ninna hegala mele hotthukondu kunidaduvanu
* * * * *
Kunidu Kunidu Baare, Olidu Olidu Baare
Kuniva Ninna Mele, Maleya Haniya Maale
Jeevake Jeeva Tandavale,jeevakkinta Saniha Baare,
Olave Vismaya, Olave Vismaya
ninna Prema Roopa Kandu Naanu Tanmaya.
Hucchu Huduga Neenu, Bicchi Helalenu
Jeevake Rekke Tandavane baanigeri Haroova Baro
Olave Vismaya...
Irulalli Neenello MaimuridareNanagilli Virahada Kampana
Kannalli Ne Kanittu bare SeledareMatilaa Katheilla Bari Romanchana
Ninna Kannatumba Irali Nanna Bimba
Hoovige Banna TandavaneParimaladalli Araluva Baaro
Olave Vismaya...
Olave Ne Olida KshnadindaleEe Bhoomi Ee Baanu Hosadaagide
Khushinda Ee manavella HosadagideBerenu Bekilla Nee Illade
Kunidu Kunidu Baare, Olidu Olidu Baare
jeevake jeeva taMdavaLe, jeevakkiMta saniha baare,
olavE vismaya, olavE vismaya
ninna prEma roopa kaMDu naanu tanmaya
hucchu huduga neenu, bicchi hELalEnu
jeevake rekke taMdavane baanigEri haaruva baaro
olavE vismaya...
* * * * *
Subscribe to:
Posts (Atom)
